Qu’est-ce qu’un cookie?

Les cookies sont des petits fichiers de texte que les sites visités envoient à leur terminal, où ils sont mémorisés afin d’être retransmis sur les même sites lors d’une prochaine visite de l’utilisateur. Par contre, les cookies dénommés de “Tiers” sont mis en place par un site autre que celui que l’utilisateur est en train de visiter. Ceci parce que sur chaque site visité, il peut y avoir des éléments (images, cartes, sons, liens spécifiques vers des pages internet d’autres domaines, etc.) qui appartiennent à d’autres serveurs. Les cookies sont utilisés dans des buts divers : pour authentification informatique, pour le suivi des sessions, pour la mémorisation d’informations spécifiques concernant les utilisateurs du site, pour la mémorisation des préférences, etc.

Les cookies techniques

Il s’agit des cookies qui sont utilisés pour naviguer ou pour fournir un service requis par l’utilisateur. Ces cookies ne sont pas utilisés à d’autres fins et ils sont généralement installés par le propriétaire du site internet. Sans l’utilisation de ces cookies, certaines opérations ne peuvent pas être effectuées ou seraient plus complexes et/ou moins sécurisées. Les cookies essentiels ne peuvent pas être désactivés en utilisant les fonctions de ce site. En général, les cookies peuvent être complètement désactivés à tout moment à travers votre navigateur.

Les cookies de tires

En visitant un site internet, des cookies peuvent être reçus soit provenant du site visité (“propriétaire”) ou de sites gérés par d’autres organisations (“tiers”). Un exemple bien connu est la présence de “plugins sociaux” pour Facebook, Twitter, Google et LinkedIn. Il s’agit de sections de la page visitée qui sont directement générées par ces sites et intégrées dans la page du site d’acceuil. Le plus souvent, les cookies des plugins sociaux sont destinés à partager des contenus sur les réseaux sociaux. La présence de ces plugins implique la transmission de cookies à partir de et vers tous les sites exploités par des tiers. La gestion des informations recueillies par des “tiers” est régie par des informations pertinentes auxquelles vous êtes priés de vous référer. Afin d’assurer la meilleure transparence et facilité d’utilisation, vous trouverez ci-dessous une liste des adresses de sites internet contenants certaines notices informatives et modalités relatives à la gestion des cookies.

Third-party cookies.

Visiting a website you may receive cookies from the site that is visited ("owners"), both from websites maintained by other organizations ("third parties"). A significant example is represented by the presence of "social plugins" for Facebook, Twitter, Google+ and LinkedIn. These are parts of the page visited, generated directly by these sites, and built-in page of the host site. The most common use of social plugins is aimed at sharing content on social networks. The presence of these plugins involves the transmission of cookies to and from all sites managed by third parties. The management of the information collected by "third parties" is governed by their own information: please refer to these documents. To ensure more transparency and comfort, we have reported web addresses of some papers and their own procedures for handling cookies below.

Plugins sociaux

L’utilisation de plugins sociaux vise à partager des contenus sur les réseaux sociaux. La présence de ce plugin implique la transmission de cookies à partir de et vers tous les sites exploités par des tiers. La gestion des informations recueillies par des “tiers” est régie par les notices informatives relatives auxquelles vous êtes priés de vous référer.

Google Analytics

Notre site comprend également des composants transmis par Google Analytics, un service qui analyse le trafic internet et qui est fourni par Google Inc. («Google»). Dans ce cas, il s’agit également de cookies de tiers qui sont recueillis et gérés de façon anonyme afin de suivre et d’améliorer la performance du site d’accueil (performance des cookies). Vous pouvez obtenir plus d’information sur les cookies de Google Analytics et sur les règles de protection des données personnelles (privacy) en accédant au site: cliquez ici.